Thế Giới Tu Tiên Quỷ Dị (dịch) - Chương 3 Tiểu Đăng Phù

Chương 3 : Tiểu Đăng Phù

Những lá bùa bằng giấy vàng ở kiếp trước cũng không được coi là phổ biến nhưng chúng cũng không phải là đồ vật trân quý gì. Chỉ là Chu Phàm lại không thể dời mắt khỏi nó, hắn luôn cảm thấy tấm phù lục kia có gì đó hấp dẫn lấy ánh mắt hắn. Hắn chợt phát hiện những nét bùa xiêu xiêu vẹo vẹo kia dường như đang nhuyễn động. Chúng nhúc nhích giống như những con côn trùng màu đỏ, thuận theo ngọn đèn dầu, bò lên mặt trên. Chẳng lẽ mắt hắn có vấn đề? Cho dù là thế, Chu Phàm cũng không muốn chớp mắt. Bỗng nhiên một bàn tay to lớn che khuất tầm nhìn của Chu Phàm. Chu Phàm chớp mắt, lấy lại tinh thần, hắn cảm thấy đôi mắt mình khô khốc, đau nhức. - Đây là Tiểu Đăng phù, không thể nhìn loạn, nếu không sẽ bị mù mắt. Chu Nhất Mộc rút bàn tay về, cầm đũa, bưng bát cơm, nghiêm túc nói với Chu Phàm. Tiểu Đăng phù? Chu Phàm vẫn không nhịn được liếc một cái, sau đó vội vàng dời ánh mắt đi chỗ khác. Quế Phượng xới một bát cơm đưa tới trước mặt Chu Phàm, đau lòng nói: - Cái đứa nhỏ này, bệnh có mấy ngày, sao cái gì cũng quên hết thế này? Chu Phàm lúng túng cười vài tiếng. Hắn không biết giải thích sao cho tốt, nhất thời ngay cả chuyện liên quan đến Tiểu Đăng phù cũng không dám hỏi. Chu Nhất Mộc gắp một ít rau đặt lên bát cơm ngô rồi và một miếng lớn vào trong miệng, nuốt xuống, sau đó mới không nhanh không chậm nói: - Không phải Trương đại phu đã nói rồi sao? Đầu của con bị thương, có khả năng sẽ quên đi tất cả mọi chuyện, có lẽ qua một thời gian ngắn nữa sẽ nhớ lại. Quế Phượng lo lắng nói: - Lỡ như không nhớ nổi thì làm sao bây giờ? Gương mặt ngăm đen của Chu Nhất Mộc có vẻ hơi đờ đẫn, ông đáp: - Không nhớ nổi thì không nhớ nổi chứ sao, người Phàm nhi không bị gì là được rồi. Quế Phượng gật đầu nói: - Cũng đúng, người không bị làm sao là may mắn lắm rồi. - Sao con lại bị thương vậy? Chu Phàm đột nhiên hỏi, hắn muốn hiểu rõ hơn tình huống của cỗ thân thể này. Kiếp trước khi làm cảnh sát hình sự, hắn luôn đối chất những câu tràn đầy tính thăm dò như thế này. Chính vì thế hắn mới tò mò về thương tổn của mình. Thương thế kia khiến cho linh hồn của tiền thân tiêu tán, Chu Phàm mới có thể “cưu chiếm thước sào” (1), cho nên hiểu rõ tình huống là tốt nhất. Chu Nhất Mộc và Quế Phượng lập tức yên tĩnh lại. Chu Phàm nhìn chằm chằm khuôn mặt của họ, cảm xúc của con người sẽ phản ứng đầu tiên trên cơ mặt. Trước kia, thời điểm thẩm vấn phạm nhân, hắn luôn quan sát mặt của họ để xác nhận xem họ có nói dối hay không. Trên mặt của Quế Phương lộ ra một ít lo âu và sợ hãi, bà theo bản năng nhìn về phía chồng mình. Nơi khóe mắt của Chu Nhất Mộc hơi giật, ông và một miếng cơm, nhai rồi nuốt xuống, nói: - Con bị ngã sấp làm thương tổn tới đầu. - Hóa ra là ngã bị thương. Chu Phàm nhẹ gật đầu, sau đó cúi đầu chuyên tâm ăn cơm. Chỉ là trong lòng Chu Phàm biết rất rõ, người bị ngã thương đến đầu, phần lớn đều là ngã bổ nhào về phía trước. Nhưng nếu đã là ngã bổ nhào thì phần tổn thương phải là phần đầu phía trước mới đúng chứ. Thương thế của hắn lại ở sau gáy, nếu ngã về phía sau thì chỗ bị thương đa phần sẽ là ở eo và xương đùi. Tình huống phần ót bị thương cũng có nhưng phải là tình huống rất đặc thù mới có thể tạo ra. Mấu chốt ở chỗ, biểu cảm trên khuôn mặt của hai vợ chồng đã bán đứng họ. Bọn họ đang nói dối. Tại sao họ lại phải giấu diếm tình hình thực tế? Xem ra sự việc hắn bị thương có ẩn tình. Chu Phàm cũng không tiếp tục hỏi, bởi vì hiển nhiên đối phương không muốn nói, có hỏi nữa đoán chừng cũng không hỏi ra được cái gì. Mà Chu Phàm cũng lo lắng khi hỏi tới hỏi lui như thế, đối phương sẽ hoài nghi mình. Thức ăn rất khó ăn nhưng Chu Phàm không biểu hiện ra ngoài. Hắn vẫn ăn hai bát lớn rồi mới ngừng lại. Cho dù có khó ăn nữa thì cũng phải nhét đầy cái dạ dày cái đã. Sau khi cả nhà ăn cơm xong, Quế Phượng bắt đầu thu dọn bát đũa, Chu Nhất Mộc cầm một cái điếu cày bằng sắt đen, nhen lửa ở cái lỗ nhỏ rồi hít một hơi nhỏ. Chu Phàm chỉ ngây người ngồi yên, hắn cũng không biết nên nói chuyện gì với Chu Nhất Mộc, có đôi khi nói nhiều sai nhiều, thế nên hắn dứt khoát không lên tiếng. Chu Nhất Mộc tựa hồ đã quá quen thuộc bầu không khí trầm tĩnh này, ông rít một hơi thuốc lào rồi mới nhìn qua Chu Phàm nói: - Con vừa mới khỏi bệnh, nghỉ ngơi sớm một chút đi. Nghi lễ búi tóc vào ngày mai rất quan trọng, là đại sự cả đời của con. Chu Phàm lại một lần nữa nghe thấy hai từ “búi tóc”. Trước kia, hắn cũng từng nhìn thấy thuyết pháp búi tóc trong sách lịch sử. Búi tóc chính là chỉ một người từ trẻ con bước sang thời kỳ thiếu niên. Ở thời cổ đại, khi đến tuổi thiếu niên thì có thể làm rất nhiều chuyện, ví dụ như gả cưới, tham gia khoa cử, rời nhà đi du lịch. Chu Phàm hơi suy nghĩ rồi hỏi: - Cha, con phải làm những gì vào nghi lễ búi tóc ngày mai? Chu Nhất Mộc không cảm thấy quá bất ngờ với vấn đề của Chu Phàm, dù sao ông cũng biết con trai mình bị mất trí nhớ, ông nhả một hớp khói ra khỏi miệng, nói: - Không có chuyện gì, cũng không phải một mình con búi tóc, người khác làm gì thì con làm theo là được. Nói thì nói vậy, nhưng Chu Phàm vẫn có thể xuyên qua ánh đèn mờ nhạt nhìn thấy khuôn mặt tựa hồ đã trở nên trầm trọng hơn rất nhiều của Chu Nhất Mộc. Điều này khiến cho Chu Phàm nhíu mày. Quế Phượng bưng một chậu nước tới, bà ôn nhu nói: - Phàm nhi, không cần lo lắng, ngày mai cha mẹ sẽ đi theo con. Nhưng Chu Phàm lại nhận ra một ít lo lắng trên gương mặt của Quế Phượng. Chu Phàm khẽ nhíu mày, chẳng lẽ nghi lễ búi tóc có nguy hiểm? Bất quá, Chu Phàm không tiếp tục hỏi, hắn cũng nhìn ra hai người tựa hồ không muốn nói quá nhiều về đề tài này. Điều kiện ở thời đại này rất sơ sài, Chu Phàm chỉ đơn giản rửa mặt qua một lần, liền chuẩn bị về phòng ngủ của mình, chỉ là Chu Nhất Mộc gọi hắn lại. Chu Nhất Mộc nhấc ngọn đèn dầu trên bàn lên, lấy tấm Tiểu Đăng phù đưa cho Chu Phàm, nói: - Đêm nay, Âm Quỷ có thể sẽ lại đến tìm con, vì thế mà hãy đặt tấm Tiểu Đăng phù này dưới ngọn đèn dầu trong phòng ngủ của con. Đêm nay cứ để đèn sáng, đừng có tắt đèn, biết chưa? - Vâng ạ! Chu Phàm tiếp nhận tấm Tiểu Đăng phù, hắn không dám nhìn chằm chằm vào nó, sợ bị mù mắt. - Thế nhưng còn cha mẹ thì sao giờ? Quế Phượng cười, xoa nhẹ mặt của Chu Phàm, nói: - Đứa nhỏ ngốc, đúng là không nhớ cái gì cả. Âm Quỷ chỉ có thể đối phó với người có thân thể hư nhược, nó không thể trêu chọc chúng ta đâu. Chu Phàm giờ mới hiểu, hắn cầm Tiểu Đăng phù trở về phòng ngủ. Không bao lâu sau, hai vợ chồng Chu Nhất Mộc cũng cầm ngọn đèn dầu trở về phòng ngủ của họ. Vừa về tới phòng ngủ, vẻ lo lắng trên khuôn mặt của Quế Phượng không còn bị che giấu nữa, bà thấp giọng hỏi: - Phàm nhi vừa mới bị thương, ngày mai có bị ảnh hưởng gì không? Chu Nhất Mộc lắc đầu nói: - Sẽ không sao đâu, ta đã hỏi rồi, loại sự tình này cùng bị thương không có liên quan nhiều đến nhau đâu. Quế Phượng gấp giọng hỏi tiếp: - Nếu như có ảnh hưởng thì làm sao bây giờ? Sắc mặt Chu Nhất Mộc trầm xuống, nói: - Phu nhân cứ lo, coi như thật sự có ảnh hưởng thì chúng ta có thể giải quyết sao. Loại sự tình này từ trước tới nay chỉ có thể phó thác cho trời. Quế Phượng hơi cúi đầu, bà biết lời chồng nói là sự thật. Chu Nhất Mộc lại thở dài nói: - Mạng của nó có được hay không chỉ có thể xem ở chính nó, tôi tin mạng của Phàm nhi sẽ không quá kém, thương thế của nó như vậy mà cũng có thể tốt... Hai vợ chồng Chu Nhất Mộc nói rất nhỏ, Chu Phàm tất nhiên không thể nghe thấy. Hắn đặt Tiểu Đăng phù dưới ngọn đèn dầu sau đó lại nhìn bóng tối ở bốn phía. Quả nhiên, cảm giác sợ hãi kia đã không còn xuất hiện nữa. Chu Phàm ngồi trước giường, hắn nhìn ngọn lửa trên đèn dầu, lẩm bẩm một mình: - Âm Quỷ... Tiểu Đăng phù... Còn cả nghi lễ búi tóc vào ngày mai... Những thứ này khiến cho Chu Phàm nhận thức được thế giới này không hề đơn giản, tựa hồ bốn phía đều bao phủ một loại nguy hiểm quỷ dị không biết. Lúc đầu Chu Phàm còn cho rằng mình xuyên đến triều đại nào đó của Hoa Hạ nhưng bây giờ hắn lại sinh ra hoài nghi rất lớn, đây tựa hồ không giống triều đại nào đó của Hoa Hạ. Cho dù quỷ thần luôn luôn xuất hiện trong các tiểu thuyết dã sử trên điển tịch nhưng chính sử Hoa Hạ lại rất ít khi nói đến quỷ thần. Cùng lắm chỉ nói khoác rằng Hoàng đế là Thiên tử cho huyền bí, nhưng trừ cái đó ra thì không nhắc đến quá nhiều việc liên quan đến quỷ thần. Đây còn là triều đại nào đó của Hoa Hạ sao? Chu Phàm lại cảm thấy đầu đau như búa bổ. Hắn không thể đưa ra kết luận vì thông tin hữu ích mà hắn thu được quá ít. Hắn cũng không phải nhà sử học, có bản lĩnh nhìn kiến trúc hoặc đồ vật rồi nhanh chóng đoán ra đây là triều đại nào. Chu Phàm dứt khoát không nghĩ nhiều nữa. Hắn nhắm mắt lại, cho dù đã ngủ mấy ngày nhưng hắn vẫn cảm thấy mệt mỏi, buồn ngủ. Không bao lâu, hắn đã chìm vào giấc ngủ say. Sau một hồi trời đất quay cuồng, Chu Phàm phát hiện ra mình đã xuất hiện ở một địa phương rất kỳ quái. Sương mù màu xám tro lượn lờ quanh hắn, Chu Phàm cau mày, tiếp tục nhìn về phía trước. Chỉ là sương mù quá dày, đập vào mắt toàn là sương mù xám tro. Đây là nơi nào? Không phải hắn đã ngủ thiếp đi sao? Nơi này là mộng cảnh sao? Nếu như là mộng thì sao hắn lại có thể ý thức rõ ràng là mình đang nằm mộng? Chu Phàm dùng tay nhéo mặt mình một cái, hắn có thể cảm thấy đau nhức. Chu Phàm lại liếc mắt nhìn dưới chân. Phía dưới hai chân có sương mù xám tro du động, thứ hắn đang giẫm lên chính là một tấm gỗ màu đen thui. (1): Chim Cưu không xây tổ mà chiếm tổ của chim Hỉ Thước (chim khách), ngụ ý chiếm chỗ của người khác làm của mình.

Bình luận

Top truyện hay

Mở Mắt Thấy Thần Tài

                Truyện Mở Mắt Thấy Thần Tài của tác giả Lạc Xoong thuộc thể loại ngôn tình nóng bỏng.
 
“Trần Hạo, xuống tầng một phòng 101, mang máy tính của tôi lên đây!” Một nam sinh tóc vàng ở phòng ký túc bên cạnh đạp cửa phòng Trần Hạo ra, sau khi ném một đồng xuống thì vung túi đi.
 
“Đúng rồi Trần Hạo, xuống lầu tiện thì tới siêu thị mua cho tôi một chai nước suối luôn nhét” Nam sinh tóc vàng đi rồi quay lại, lần này.
 
ném ba đồng tiền xuống, hai tệ là tiền mua nước, một tệ còn lại là phí chạy vặt của Trần Hạo.
 
“Tôi nói này Hoàng Mao, sao ký túc xá các cậu suốt ngày bắt Trần Hạo làm chân chạy vặt cho mình thế, có ai bắt nạt người khác như vậy không?” Bạn cùng phòng với Trần Hạo không chịu nổi nữa, lạnh mặt hỏi.
 
“Ha! Các cậu còn không rõ Trần Hạo của phòng mình à? Cậu ta ấy à, cho tiền thì phân cũng ăn!” Hoàng Mao mỉa mai xong thì cười bỏ đi.
 
Trần Hạo mắt điếc tai ngơ, chỉ là mặt lại đỏ.
 
lên Anh khom người nhặt mấy đồng tiền dưới đất lên, trong lòng thầm nói: Cứ vậy đi, mình kiếm được hai đồng, đủ để mua ba cái màn thầu và một túi dưa muối, không cần phải nhịn đói nữa rồi! “Trần Hạo... cậu đừng đi, nếu cậu không có tiền thì anh em bọn tôi cho cậu mượn, không cần trải" Ký túc xá trưởng không nhịn được thương.
 
cảm nói Trần Hạo cười khổ lắc đầu: "Không cần đâu.